《专家析中国海军双航母编队训练：远海攻防作战能力进一步提高》

　　北(🧣)京7月1日电 (记者 李纯)据中国官媒报道(👆)，中国海军辽宁舰、山东舰航母编队近日完成远海实战化(📢)训练，安全返(➡)回母港。军事问题专家张军社7月1日接受记者采访时表示，通过此次训(📯)练，两支航母编队的远海攻防作战能力有了进一步提高。

　　这次远海实战化训练，两支航母编队前出西太平洋海域，联动相关军兵种兵力，组(🎁)织互为条件、互为对手的实战对抗，完成(🥟)侦(🎓)察预警、防抗打击、对(🌑)海突击、对空(💌)防御和舰载机跨昼夜战术飞行等科目研练。 　　张军社表示，从发现目标到攻击目标，再到受打击情况下展开(📴)反击作战，这一系列科目都非常贴近实战，也是未来海(✖)上作战所必备的基本能力。“这说明两(❕)支航母编队的远海攻防作(🎀)战能力有了进一步提高。” 　　这位专家还提到，两支航母编队开展“互为条件、互为对手的实战对抗”，模拟(🌉)攻防作战，是更加贴近实战的做法。这也表明，中国航母编队在远海独立侦察预警、抗击其他航母等攻击、对海对空目标打击(🔔)等方面的综合攻防作战能力有了更进一步的提升。 　　此次任务中(👑)，辽宁舰、山东舰(🍀)航母编(👷)队积极探索编队作战要素和力量实战运用，形(🕶)成多项课题(😝)研究成果，有力提升航母编队体系作战能力。这是继去年首(🛂)次组织双航母编队联合演练后，两支航母编队又一次在远海大洋开展体系(🍪)对抗演练。 　　张军社介绍说，与单一航母编队相比，双航母编队在组织、指挥、控制、通信、作战程序等方面都更加复杂，确实能够考验体系作战的能力。 　　(🍵)从能力上讲，双航母编队可以起到“一加一大于二”的(😐)效果。张军社表(🌊)示，双航母编队的对海突击、(🌯)对空防御、对陆打(🕐)击等能力会得到成倍增加，还可以交替掩护，完成航行补给等行进间活动，能够提高在海上的生存率。 　　“双航母编队(💻)的实战化训练表明，中国海军对航母编队的作战运用更加熟练，航母编队远海作战水平在进一(🐋)步提高(⏺)。”张军社指出，中国军队在远海大洋遂(🚙)行(🗽)海上防御作战任务(🐯)的能力不断增强，扩大了防御作战纵深，可以在更远距离上拦截来犯之敌(🐭)，维护国家安全。 　　值得注意的是，此次训练(🌿)期间，外军舰机多次抵近侦察、跟踪监视。中国航母编队(🕝)全程保持高度戒备、(⛺)随时反应(🌝)的作战状态，多次组织舰载机战斗起飞，专业稳妥处置(🥔)应对。 　　在中国国防部(🎍)6月的例行记者(🦇)会上，新闻发言人张晓刚指出，中国航母编队在相关海域组织演训活动，符合国际法和国际实践，不针对任何特定国家和目标；中(👋)国军队是维护世(🕣)界和(🛤)平的坚定力量，中方越发展(📓)，制约战争的和平力量就(🥅)越有力(🧗)。

【电视剧的英语：热门美剧台词解析、经典对白翻译技巧及影视英语学习指南的相关新闻】